“活学活用”的背后，是中老年人与青年一代玩到一起的渴望
《花样实习生》中的嘉宾实习生韩乔生，对着哔哩哔哩网大楼前的标志性小电视人，思考了半天，最后叫出一句“噼里啪啦”，让同为嘉宾的蔡明与吕良伟大吃一惊，“哈哈哈”弹幕瞬间飘满视频。节目开场一组网络用语“摸底测试”，直击中老年一代的互联网知识盲区：应援舞被嘉宾误解成了燃脂操，UP主被理解为极限运动爱好者；说到网络流行词“奥利给”，嘉宾们几轮抢答都没能命中，吕良伟则直接放弃并坦言“给我这个选项我也答不出来，这不是我们这个年代的语言”。
这些网生代们家常便饭式的用语，对父辈而言竟成了“天书”。节目对代际鸿沟的直观展示，让不少青年网友会心一笑，很难不联想到自家不熟悉网络文化的长辈们。但令不少观众意外的是，中老年人对于这些网络用语并不排斥，相反在习得后，很乐于运用到与小辈的交流中去：吕良伟凭借“熬夜伤肝”的养生常识，推测出“爆肝”一词在网络中专指“熬夜打游戏”。之后在与儿子视频通话时，他不忘现学现卖，专门叮嘱一句“不要爆肝打游戏，早点睡觉”。面对父亲突如其来的网言网语，儿子惊得一时没反应过来，随即开怀大笑起来。那一刻，厚重的代际壁垒，因为语言的互通，被打破了一点点；就连一开始遭到排斥的“奥利给”，在之后的节目中，也成为嘉宾表达振奋情绪的口头禅。
“活学活用”一词就此成为节目的高频弹幕。这种对网络用语的活学活用，显示出中老年人与青年一代玩到一起的渴望，同时也引发青年一代的文化自省：更多时候，长辈们排斥的并非新表达本身，而是自己所不熟悉、不理解的事物。如果青年一代能够匀出一点耐心，为长辈多做科普，代际壁垒并非坚不可摧。
