新版《雷雨》突破传统现实主义
数十年来,曹禺的女儿、剧作家万方看过的不同版本《雷雨》已无法用数字衡量,几乎可以说,每当看到一个新版本,她都会有一种新的体会。
在《雷雨》剧本里,曹禺对于舞台有非常详细明确的提示,因此万方认为,她所看到以往的传统版本都是按照这些提示进行舞台设计的,但此次央华版的埃里克导演完全打破了现实主义的舞台形式,用了一种很现代的手法去表现——与传统《雷雨》的舞美,几乎毫无例外地恢复到上世纪20年代左右,资产阶级家庭纯写实的舞美风格的处理不同,埃里克导演将“周家”以白色大理石风为主视觉,大胆“清空”舞台,只留下具有意象感的“沙发”与一张长桌,而全场唯一突显出原色调的两件实体舞台装置,则是代表当年鲁侍萍曾在“周家”使用过的她最爱的两件家具。而鲁家的风格则更为简约,在突显视觉深邃感的木质空间里,只有一张桌子代表“鲁家”的家境,甚至还将前年奥斯卡最佳外语片《罗马》的电影片段放在了舞台上。由于极简到极致,舞台展现出来的强大空间感,带给观众视觉冲击力,带有侵略性与吞噬感。
舞台的呈现代表着埃里克一个西方导演对《雷雨》的理解,抽丝剥茧,他从这个上世纪的故事中发现了诸多跨时代的线索。