电影戏剧生活是共通的
在陈建斌上一部导演作品《一个勺子》中，主人公“拉条子”是一个有点傻气的角色；而《第十一回》中，同样由陈建斌饰演的男主角马福礼也是又傻又固执。市里的话剧团想把三十年前一桩拖拉机杀人案改编成话剧，马福礼正是这个案件的当事人，旧事重提让他的生活再起波澜。马福礼一边设法阻止话剧排演，想要翻案，以免一辈子背负杀人犯的恶名；另一边还要调和妻子金财铃、继女金多多剑拔弩张的关系……
在中央戏剧学院泡了十二年的陈建斌坦言，自己对舞台剧的感情很深，《第十一回》将戏剧融入电影，台上台下，虚虚实实，戏剧与生活相互交映，带来一种特别的观影感受。“我觉得戏剧和电影本来就是一体的，因为电影一开始就是来自于戏剧。”陈建斌说，“电影和生活、戏剧和生活的关系也都是共通的。有时候我们在生活中也会不由自主地表演，我们的人格——比如‘真正的你’和‘表演出来的你’也具有戏剧性。《第十一回》这个故事跟生活有关，跟剧场有关，同时以电影的形式表现出来。”
《第十一回》强大的演员阵容，几乎都是因为喜欢剧本而来：周迅饰演的泼辣妻子金财铃，素面朝天，脾气火爆，是周迅从未挑战过的角色类型；大鹏在片中一头长发，饰演话剧导演胡昆汀；春夏一开始差点因为档期与这部电影错过，最终成就了片中拥有小鹿一样眼睛的演员贾梅怡；老戏骨牛犇饰演的热情邻居大爷，有时候热情过度让人觉得不适；首次触电表演的窦靖童，甚至凭借片中金多多一角获得北京国际电影节天坛奖最佳女配角奖。
