“这本书稿的创作过程与其姊妹书《夜谭十记》近似，也经历了曲折的近四十年。”马识途自述，1982年，时任人民文学出版社总编辑韦君宜向他邀约创作，促成《夜谭十记》出版。2010年，《夜谭十记》中《盗官记》一章被改编成电影《让子弹飞》而广为人知。
“韦君宜知道我长期从事党的地下工作，曾经以各种身份为掩护，和社会的三教九流多有接触，亲历或见闻过许多奇人异事。她说，《夜谭十记》出版后反映很好，你不如把脑子里还存有的那些千奇百怪的故事拿出来，搞一个‘夜谭文学系列’。”为了这一约定，老作家以百年人生的丰富经历为底色，写成《夜谭续记》，以四川话讲四川故事，文中饮茶闲谈、摆龙门阵，字里行间皆为幽默诙谐之谈风。
马识途，重庆忠县人，与巴金、张秀熟、沙汀、艾芜并称“蜀中五老”，著有长篇小说《清江壮歌》《夜谭十记》等。
