未解之谜新诠释
《桃花源密码·海底天宫》里蕴含了非常多的中国文化元素,如“焚书坑儒”、“五德始终”、“徐福东渡”、“海上仙山”等始于中国古代典籍或传说,至今仍影响深远的内容,对于中国历史、神话中很多未解之谜,何殇也给出了自己的答案。
为何如此偏爱这些文化元素?何殇说,自己生长在晋陕蒙三地的交界处,当地民风淳朴,文化杂糅,对万事万物呈开放态度,有太多神狐鬼怪的传说,在这种神秘文化的环境和氛围里长大,加之自己是射手座,兴趣特别广泛,读书类型非常杂,平素尤其喜欢历史,正史以外,会翻阅一些野史笔记。笔记里除了历史掌故以外,还有大量鬼神仙怪、奇闻异事和乡野传说。如果说正史记录的是历代官方媒体的头条重大新闻,那笔记就是各种小报的花边新闻,它们共同构成了“帝国的阴阳两面”。它们之间的不同、不符和矛盾,构成未解之谜,让人疑惑的同时,也给人以很大的想象空间。
由此也产生一个新的问题,这些中国文化元素由来已久,大众也有相对固定的认知,重新解读是否会让很多墨守经典的读者难以接受?
对此,何殇表示:“我在创作《桃花源密码》时,定了三个原则:1、不与已知的历史事实产生冲突;2、所有的现象在理论上遵循科学规律;3、风土人情基本与现实相符。”比如书中关于琉球国的历史,几乎全都是真实的,甚至其中的部分人物,在现实中都有原型。而关于徐福和秦始皇的传说,也是在现存史实和传说基础上的升级发挥。姆大陆移民的传说,在环太平洋各地,不论东亚、南亚还是南美,都有相关的一些传说和文化遗迹,小说借用了这些传说,而非完全虚构。何殇说:“我所有的‘脑洞’都开在历史模糊不清、缺乏细节,或者说无法证伪的地方。”
“神话是先民的想象和创造,没有必要用先民的想象来限制当代人的想象,用先民的创造遏制我们自己的创造。”何殇表示,作为写作者,唯一担心的是自己写得不够好,并不奢望让所有人都接受自己的想法。